-
1 маслёнка, фитильная
aceitera de mecha, engrasador por mechaРусско-испанский автотранспортный словарь > маслёнка, фитильная
-
2 маслёнка
техн.оли́вниця, мазни́чка- безнапорная маслёнка
- игольчатая маслёнка
- капельная маслёнка
- колпачковая маслёнка
- мембранная маслёнка
- напорная маслёнка
- пружинная маслёнка
- самосмазывающаяся маслёнка
- фитильная маслёнка -
3 маслёнка
техн.оли́вниця, мазни́чка- безнапорная маслёнка
- игольчатая маслёнка
- капельная маслёнка
- колпачковая маслёнка
- мембранная маслёнка
- напорная маслёнка
- пружинная маслёнка
- самосмазывающаяся маслёнка
- фитильная маслёнка -
4 маслёнка
aceitador, aceitera, alcuza, copa de engrase, copula de engrase, engrasador, grasera, lata de aceite, lubricador, tapón engrasador, vasija de aceite -
5 маслёнка
ж.Öler m; Schmierbuchse f, Schmiertopf m- закрытая маслёнка
- капельная маслёнка
- колпачковая маслёнка
- наливная маслёнка
- напорная маслёнка
- ручная маслёнка
- струйная маслёнка
- фитильная маслёнка -
6 маслёнка
ж.lubricator; lubricating plug; oiler- маслёнка колпачковая
- маслёнка Штауффера
- пружинная маслёнка
- фитильная маслёнка -
7 фитильная маслёнка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > фитильная маслёнка
-
8 маслёнка
ж.lubrificatore m; ( для жидкой смазки) oliatore m; ( для консистентной смазки) ingrassatore m- воронкообразная маслёнка
- встроенная маслёнка
- маслёнка для индивидуальной смазки
- игольчатая маслёнка
- капельная маслёнка
- клапанная маслёнка
- колпачковая маслёнка
- поршневая маслёнка
- маслёнка принудительной смазки
- пружинная маслёнка
- ручная маслёнка
- маслёнка с нажимной крышкой
- фитильная маслёнка
- шариковая маслёнка
- маслёнка Штауфера -
9 маслёнка
1. ж. lubricator, lubrication fitting; oil cup, oiler; grease cupмаслёнка Штауфера, штауфер — lubricator fitting
2. ж. pasteboard paper -
10 фитильная маслёнка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фитильная маслёнка
-
11 фитильная маслёнка
1) Engineering: capillary oiler, oil siphon, waste oiler, waste pack oil cup, wick feed oil cup, wick lubricator, wick oil cup, wick oiler, wick-feed oil cup, wick-feed oiler2) Automation: wick-feed lubricatorУниверсальный русско-английский словарь > фитильная маслёнка
-
12 фитильная маслёнка
-
13 фитильная маслёнка
Русско-французский политехнический словарь > фитильная маслёнка
-
14 фитильная маслёнка
ґнотова́ оли́вницяРусско-украинский политехнический словарь > фитильная маслёнка
-
15 фитильная маслёнка
ґнотова́ оли́вницяРусско-украинский политехнический словарь > фитильная маслёнка
-
16 фитильная маслёнка
-
17 фитильная маслёнка
wick lubricator; wick oilerРусско-английский автомобильный словарь > фитильная маслёнка
-
18 фитильная маслёнка
-
19 фитильная маслёнка
adjeng. aceitera de media, convexoconvexo de engrase de mecha, engrasador de mecha, lubricador de mecha -
20 фитильная маслёнка
adjmech.eng. graisseur à mèche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАСЛЁНКА — устройство для подачи смазочных материалов на трущиеся поверхности машин и механизмов. Для автоматич. жидкой смазки применяют фитильные М., ввинчиваемые в деталь напротив смазочного канала, и лубрикаторы. Густая смазка подаётся колпачковыми М. См … Большой энциклопедический политехнический словарь
фитильная маслёнка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wick lubricator … Справочник технического переводчика